école primaire

classic Classic list List threaded Threaded
31 messages Options
12
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

école primaire

Bibi

Une école élémentaire c'est amenity=school. Bien.

Une école maternelle c'est amenity=kindergarten. Bien.

Mais une école primaire dont on ne sait distinguer les deux parties ?

amenity school
amenity_1 kindergarten

est déconseillé.

amenity school;kindergarten

est déconseillé.

school:FR primaire sans amenity=school

est déconseillé.

Une idée pour faire ça proprement depuis un fauteuil ?

Jean-Yvon


_______________________________________________
Talk-fr mailing list
[hidden email]
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

Re: école primaire

Romain MEHUT-2
Bonsoir,

Pourquoi tu t'interdis tout simplement amenity=school + school:FR=primaire ?

Romain

Le dim. 15 sept. 2019 à 20:24, <[hidden email]> a écrit :

Une école élémentaire c'est amenity=school. Bien.

Une école maternelle c'est amenity=kindergarten. Bien.

Mais une école primaire dont on ne sait distinguer les deux parties ?

amenity school
amenity_1 kindergarten

est déconseillé.

amenity school;kindergarten

est déconseillé.

school:FR primaire sans amenity=school

est déconseillé.

Une idée pour faire ça proprement depuis un fauteuil ?

Jean-Yvon

_______________________________________________
Talk-fr mailing list
[hidden email]
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr

_______________________________________________
Talk-fr mailing list
[hidden email]
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

Re: école primaire

Bibi

Ça évite certes qu'Osmose râle mais si on cherche les maternelles (amenity=kindergarten) on ne les trouve pas.
Ça n'est ni mieux ni pire conceptuellement que school:FR=primaire, amenity=kindergarten.
C'est sans doute ce que je vais faire mais ça ne me plait pas trop je voulais savoir s'il y avait mieux.

Jean-Yvon

Le 15/09/2019 à 20:56, Romain MEHUT - [hidden email] a écrit :
Bonsoir,

Pourquoi tu t'interdis tout simplement amenity=school + school:FR=primaire ?

Romain

Le dim. 15 sept. 2019 à 20:24, <[hidden email]> a écrit :

Une école élémentaire c'est amenity=school. Bien.

Une école maternelle c'est amenity=kindergarten. Bien.

Mais une école primaire dont on ne sait distinguer les deux parties ?

amenity school
amenity_1 kindergarten

est déconseillé.

amenity school;kindergarten

est déconseillé.

school:FR primaire sans amenity=school

est déconseillé.

Une idée pour faire ça proprement depuis un fauteuil ?

Jean-Yvon

_______________________________________________
Talk-fr mailing list
[hidden email]
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr

_______________________________________________
Talk-fr mailing list
[hidden email]
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr

_______________________________________________
Talk-fr mailing list
[hidden email]
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

Re: école primaire

Romain MEHUT-2
Les écoles primaires sont justement les écoles où il n'y a pas le distinguo entre maternelle et élémentaire.

Romain

Le dim. 15 sept. 2019 à 21:06, <[hidden email]> a écrit :

Ça évite certes qu'Osmose râle mais si on cherche les maternelles (amenity=kindergarten) on ne les trouve pas.
Ça n'est ni mieux ni pire conceptuellement que school:FR=primaire, amenity=kindergarten.
C'est sans doute ce que je vais faire mais ça ne me plait pas trop je voulais savoir s'il y avait mieux.

Jean-Yvon


_______________________________________________
Talk-fr mailing list
[hidden email]
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

Re: école primaire

Bibi

Que nenni : c'est une réunion administrative, ça ne veut pas dire que les bâtiments ne sont pas distincts, voir dans des zones physiquement non contiguës.

Par exemple l'école primaire Kerargaouyat est située de part et d'autre de l'église (mais est publique ;-)). https://www.education.gouv.fr/annuaire/29-finistere/brest/etab/ecole-elementaire-publique-kerargaouyat.html

Et s'il n'y a pas distinguo, le problème est quand même présent ("oubli" de la partie maternelle).

Jean-Yvon

Le 15/09/2019 à 21:27, Romain MEHUT - [hidden email] a écrit :
Les écoles primaires sont justement les écoles où il n'y a pas le distinguo entre maternelle et élémentaire.

Romain

Le dim. 15 sept. 2019 à 21:06, <[hidden email]> a écrit :

Ça évite certes qu'Osmose râle mais si on cherche les maternelles (amenity=kindergarten) on ne les trouve pas.
Ça n'est ni mieux ni pire conceptuellement que school:FR=primaire, amenity=kindergarten.
C'est sans doute ce que je vais faire mais ça ne me plait pas trop je voulais savoir s'il y avait mieux.

Jean-Yvon


_______________________________________________
Talk-fr mailing list
[hidden email]
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr

_______________________________________________
Talk-fr mailing list
[hidden email]
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

Re: école primaire

pepilepioux@ovh.fr
In reply to this post by Bibi
Le 15/09/2019 à 20:22, [hidden email] a écrit :

Une école élémentaire c'est amenity=school. Bien.

Une école maternelle c'est amenity=kindergarten. Bien.

Mais une école primaire dont on ne sait distinguer les deux parties ?

amenity school
amenity_1 kindergarten

est déconseillé.

amenity school;kindergarten

est déconseillé.

school:FR primaire sans amenity=school

est déconseillé.

Une idée pour faire ça proprement depuis un fauteuil ?

Un noeud amenity=school et un autre noeud amenity=kindergarten dans le même bâtiment ?

Bonne soirée,

JP

Jean-Yvon


_______________________________________________
Talk-fr mailing list
[hidden email]
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


--

Si ma réponse n'a pas résolu ton problème, c'est que tu n'as pas posé la bonne question



_______________________________________________
Talk-fr mailing list
[hidden email]
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

Re: école primaire

marc marc
In reply to this post by Bibi
Le dim. 15 sept. 2019 à 21:06, osm.sanspourriel a écrit :
>>     si on cherche les maternelles
>>     (amenity=kindergarten) on ne les trouve pas.
>>     Ça n'est ni mieux ni pire conceptuellement que school:FR=primaire,
>>     amenity=kindergarten.

si tu cherches les maternelles, il fait chercher les 2 :
amenity=school + school:FR=primaire (un ensemble qui comprend
des maternelles)
amenity=kindergarten
il y a des pistes d'amélioration dans la propal enseignement v2
mais comme elle n'est pas non plus universelle, cela fait
un 3ieme critère à ajouter au lieu de remplacer les 2 autres
_______________________________________________
Talk-fr mailing list
[hidden email]
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

Re: école maternelle

Dominique Rousseau-2
In reply to this post by Bibi
'jour à tous,

Je détourne un petit peu le sujet, parceque le tag "kinergarten" m'a
toujours chatouillé, dans OSM.
( et c'est surement un nid à troll )

Le Sun, Sep 15, 2019 at 08:22:57PM +0200, [hidden email] [[hidden email]] a écrit:
> Une école élémentaire c'est amenity=
> <https://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Key:amenity?uselang=fr>school
> <https://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Tag:amenity=school?uselang=fr>.
> Bien.
>
> Une école maternelle c'est amenity=kindergarten. Bien.

C'est ce que dit le wiki OSM, mais c'est bon dans le système UK/US (de
ce que j'en vois, de loin).
Mais en France (et d'autant plus avec l'obligation d'instruction à
partir de 3 ans maintenant), ça ne me semble pas "correct".

Chez nous "pre-school", ce sont les garderies, crèches, etc.
L'école maternelle a une fonction différente, et devrait, pour moi, être
distingué des "kindergarten".

--
Dominique Rousseau
[hidden email] - 06 82 43 12 27

A l'instant où l'esclave décide qu'il ne sera plus esclave,
ses chaînes tombent.                      -- Mahatma Gandhi

_______________________________________________
Talk-fr mailing list
[hidden email]
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

Re: école primaire

Florent RICHARD
In reply to this post by Bibi
Bonjour,

Pour ce cas, je suggère d'utiliser landuse=school.
Dans le wiki https://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Tag:amenity%3Dschool, landuse=school est utilisé pour grouper 2 écoles (donc 2 ref:UAI différentes) d'un même "groupe scolaire", donc pourquoi pas l'utiliser pour les sous-parties.

Donc pour 1 école séparées en 2 zones distinctes, ça donnerait:
  • mapper chaque zone avec landuse=school et ajouter les school:FR correspondant
  • regrouper les 2 zones dans une relation (type=multipolygon). relation qui elle contient le amenity=school, school:FR=primaire, le name et le ref:UAI.

Florent


De : [hidden email] <[hidden email]>
Envoyé : dimanche 15 septembre 2019 21:41
À : [hidden email] <[hidden email]>
Objet : Re: [OSM-talk-fr] école primaire
 

Que nenni : c'est une réunion administrative, ça ne veut pas dire que les bâtiments ne sont pas distincts, voir dans des zones physiquement non contiguës.

Par exemple l'école primaire Kerargaouyat est située de part et d'autre de l'église (mais est publique ;-)). https://www.education.gouv.fr/annuaire/29-finistere/brest/etab/ecole-elementaire-publique-kerargaouyat.html

Et s'il n'y a pas distinguo, le problème est quand même présent ("oubli" de la partie maternelle).

Jean-Yvon

Le 15/09/2019 à 21:27, Romain MEHUT - [hidden email] a écrit :
Les écoles primaires sont justement les écoles où il n'y a pas le distinguo entre maternelle et élémentaire.

Romain

Le dim. 15 sept. 2019 à 21:06, <[hidden email]> a écrit :

Ça évite certes qu'Osmose râle mais si on cherche les maternelles (amenity=kindergarten) on ne les trouve pas.
Ça n'est ni mieux ni pire conceptuellement que school:FR=primaire, amenity=kindergarten.
C'est sans doute ce que je vais faire mais ça ne me plait pas trop je voulais savoir s'il y avait mieux.

Jean-Yvon


_______________________________________________
Talk-fr mailing list
[hidden email]
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr

_______________________________________________
Talk-fr mailing list
[hidden email]
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

Re: école primaire

Bibi

Merci tout le monde.

Florent, mouais, l'exemple donné par le wiki n'est pas convainquant : on met un point pour l’élémentaire et un bâti pour le primaire. Et pis un amenity=school (pas un landuse). Pas très cohérent :

- nœud et chemin

- spécifique et générique

- amenity pour un terrain.

ÀMHA soit on met

- soit des nœuds soit des chemins (pour un même groupe scolaire)

- soit on parle générique (primaire) soit spécifique (élémentaire et maternelle)

- et on met un landuse pour l'utilisation d'un terrain.


Pour ton exemple : il ne correspond pas à mon cas (je disais "Mais une école primaire dont on ne sait distinguer les deux parties ?")

Si c'est deux distinctes, pas de soucis (et on est d'accord même si le landuse=school sur un kindergarten se discute car on dit que le terrain sert à une école mais qu'il n'y a pas d'école).


Et celle qui me pose soucis est justement une qui a été décrite un peu comme le suggère le wiki (tiens non, pas de landuse mais c'est représenté pareil).

Si j'en crois GM, il n'y a pas d'entrée distincte.

Les bâtiments sont peut-être spécialisés, mais rien de visible côté imagerie aérienne non plus.

Rien côté cadastre.

En attendant j'ai posé une note afin d'améliorer l'école qui ne plait pas à Osmose.


Pour en revenir au landuse=school, ça revient encore à dire que maternelle c'est school, pas kindergarten.

Non Dominique, tu n'as pas trollé !

Maintenant il vaut peut-être mieux faire un sujet spécifique, sauf que Marc nous dit qu'il y a déjà du travail dans ce sens.

On va donc lui déléguer le suivi, charge à lui de nous avertir si ça va dans un sens peu compatible avec le système français^^.


Jean-Yvon


Le 16/09/2019 à 18:26, Florent Richard - [hidden email] a écrit :
Bonjour,

Pour ce cas, je suggère d'utiliser landuse=school.
Dans le wiki https://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Tag:amenity%3Dschool, landuse=school est utilisé pour grouper 2 écoles (donc 2 ref:UAI différentes) d'un même "groupe scolaire", donc pourquoi pas l'utiliser pour les sous-parties.

Donc pour 1 école séparées en 2 zones distinctes, ça donnerait:
  • mapper chaque zone avec landuse=school et ajouter les school:FR correspondant
  • regrouper les 2 zones dans une relation (type=multipolygon). relation qui elle contient le amenity=school, school:FR=primaire, le name et le ref:UAI.

Florent


De : [hidden email] [hidden email]
Envoyé : dimanche 15 septembre 2019 21:41
À : [hidden email] [hidden email]
Objet : Re: [OSM-talk-fr] école primaire
 

Que nenni : c'est une réunion administrative, ça ne veut pas dire que les bâtiments ne sont pas distincts, voir dans des zones physiquement non contiguës.

Par exemple l'école primaire Kerargaouyat est située de part et d'autre de l'église (mais est publique ;-)). https://www.education.gouv.fr/annuaire/29-finistere/brest/etab/ecole-elementaire-publique-kerargaouyat.html

Et s'il n'y a pas distinguo, le problème est quand même présent ("oubli" de la partie maternelle).

Jean-Yvon

Le 15/09/2019 à 21:27, Romain MEHUT - [hidden email] a écrit :
Les écoles primaires sont justement les écoles où il n'y a pas le distinguo entre maternelle et élémentaire.

Romain

Le dim. 15 sept. 2019 à 21:06, <[hidden email]> a écrit :

Ça évite certes qu'Osmose râle mais si on cherche les maternelles (amenity=kindergarten) on ne les trouve pas.
Ça n'est ni mieux ni pire conceptuellement que school:FR=primaire, amenity=kindergarten.
C'est sans doute ce que je vais faire mais ça ne me plait pas trop je voulais savoir s'il y avait mieux.

Jean-Yvon


_______________________________________________
Talk-fr mailing list
[hidden email]
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr

_______________________________________________
Talk-fr mailing list
[hidden email]
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr

_______________________________________________
Talk-fr mailing list
[hidden email]
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

Re: école maternelle

Vincent Privat
In reply to this post by Dominique Rousseau-2
J'ai toujours été de cet avis, et trouve que le couple amenity=kindergarten + school:FR=maternelle n'a aucun sens: school:FR présuppose amenity=school.
Considérant qu'on a 2 termes distincts pour les crèches et les écoles maternelles, que dans "école maternelle" il y a le mot "école", que les écoles maternelles relèvent du Ministère de l'éducation nationale, qu'il y a un programme scolaire bien défini et adapté à l'âge des enfants, je n'ai jamais compris pourquoi on devrait considérer que les écoles maternelles sont en France l'équivalent de crèches juste parce que le système anglo-saxon diffère du notre. Quand je lis sur le wiki OSM en français que les écoles maternelles ne proposent pas "d'enseignement formel" je trouve ça injuste envers l'institution et le personnel enseignant :(
"kindergarten" pour les crèches/garderies et "school" pour toutes les écoles me semble bien plus logique et compréhensible par tout le monde.
Est-ce bien grave si amenity=school commence à 3 ans en France mais plus tard dans les autres pays ?

Le lun. 16 sept. 2019 à 11:11, Dominique Rousseau <[hidden email]> a écrit :
'jour à tous,

Je détourne un petit peu le sujet, parceque le tag "kinergarten" m'a
toujours chatouillé, dans OSM.
( et c'est surement un nid à troll )

Le Sun, Sep 15, 2019 at 08:22:57PM +0200, [hidden email] [[hidden email]] a écrit:
> Une école élémentaire c'est amenity=
> <https://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Key:amenity?uselang=fr>school
> <https://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Tag:amenity=school?uselang=fr>.
> Bien.
>
> Une école maternelle c'est amenity=kindergarten. Bien.

C'est ce que dit le wiki OSM, mais c'est bon dans le système UK/US (de
ce que j'en vois, de loin).
Mais en France (et d'autant plus avec l'obligation d'instruction à
partir de 3 ans maintenant), ça ne me semble pas "correct".

Chez nous "pre-school", ce sont les garderies, crèches, etc.
L'école maternelle a une fonction différente, et devrait, pour moi, être
distingué des "kindergarten".

--
Dominique Rousseau
[hidden email] - 06 82 43 12 27

A l'instant où l'esclave décide qu'il ne sera plus esclave,
ses chaînes tombent.                      -- Mahatma Gandhi

_______________________________________________
Talk-fr mailing list
[hidden email]
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr

_______________________________________________
Talk-fr mailing list
[hidden email]
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

Re: école maternelle

Jean-Claude Repetto
Le 16/09/2019 à 22:15, Vincent Privat a écrit :

> J'ai toujours été de cet avis, et trouve que le couple
> amenity=kindergarten + school:FR=maternelle n'a aucun sens: school:FR
> présuppose amenity=school.
> Considérant qu'on a 2 termes distincts pour les crèches et les écoles
> maternelles, que dans "école maternelle" il y a le mot "école", que les
> écoles maternelles relèvent du Ministère de l'éducation nationale, qu'il
> y a un programme scolaire bien défini et adapté à l'âge des enfants, je
> n'ai jamais compris pourquoi on devrait considérer que les écoles
> maternelles sont en France l'équivalent de crèches juste parce que le
> système anglo-saxon diffère du notre. Quand je lis sur le wiki OSM en
> français que les écoles maternelles ne proposent pas "d'enseignement
> formel" je trouve ça injuste envers l'institution et le personnel
> enseignant :(
> "kindergarten" pour les crèches/garderies et "school" pour toutes les
> écoles me semble bien plus logique et compréhensible par tout le monde.
> Est-ce bien grave si amenity=school commence à 3 ans en France mais plus
> tard dans les autres pays ?
>

Tout à fait d'accord aussi !

Jean-Claude

_______________________________________________
Talk-fr mailing list
[hidden email]
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

Re: école primaire

Jérôme Amagat
In reply to this post by Bibi
On est censé représenter une chose par un seul objet dans osm.
Si on ne peut pas différencier l’école maternelle de l’école primaire alors ce n'est qu'une seul chose (en français une école primaire) donc qu'un seul élément dans osm.
Un "bar restaurant", un "hôtel restaurant" un seul objet et soit on met les 2 valeurs de tag séparé par un ";" soit, mieux, on choisit le plus approprié.
Pareil pour l'école primaire, le plus adapté pour moi est largement amenity=school.
On inscrit bien en évidence sur le wiki que en France amenity=school avec school:FR=primaire ça veux dire qu'il y a amenity=school et amenity=kindergarten.

Bien sur si les 2 sont séparées alors 2 éléments dans osm mais c'est surtout si y a 2 cours d'école et 2 bâtiment distincts et donc plus souvent "en ville" qu'à la campagne.
Il me semble c'est pareil pour les ref:UA il y en a souvent qu'1 pour l'école primaire à la campagne et plus souvent 2 en ville.

L'utilisation de landuse=school pour moi est à proscrire, on a déjà amenity=school. (pour donner un nom a un ensemble d'école qui est différent du nom des écoles peut être :/)
quand on regarde là :
on peut voir que c'est un tag utilisé principalement en France (et en Pologne).


_______________________________________________
Talk-fr mailing list
[hidden email]
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

Re: école primaire

deuzeffe
On 17/09/2019 02:12, Jérôme Amagat wrote:

> L'utilisation de landuse=school pour moi est à proscrire, on a déjà
> amenity=school. (pour donner un nom a un ensemble d'école qui est
> différent du nom des écoles peut être :/)

"Ça dépend" cf
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Tag:amenity%3Dschool#Groupes_scolaires

JY, pour ton pb de localisation de quelle école est dans quel(le partie
du) bâtiment, même en allant voir sur place, tu ne peux pas décider ?

--
deuzeffe. Quand faut y aller, faut y aller.

_______________________________________________
Talk-fr mailing list
[hidden email]
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

Re: école primaire

Bibi
In reply to this post by Jérôme Amagat

Jérôme,
Tu dis "une chose" mais après tu dis que suivant les endroits c'est une ou deux choses. Il faudrait savoir car dans les deux cas tu parles de la même chose^^.

Je pense que les regroupements sont plus liés à la taille des écoles mais peu importe ici.

> On inscrit bien en évidence sur le wiki que en France amenity=school avec school:FR=primaire ça veux dire qu'il y a amenity=school et amenity=kindergarten.

La solution propre c'est dans doute de ne plus mettre kindergarten pour les maternelles en France. Mais pour le moment c'est le cas.

Si c'est "et" c'est amenity=school;kindergarten, ce qui est problématique.

Deuzeffe,
oui c'est bien, on trouve toujours ce que l'on veut dans le wiki^^.

> JY, pour ton pb de localisation de quelle école est dans quel(le partie du) bâtiment, même en allant voir sur place, tu ne peux pas décider ?

Non pour deux bonnes raisons :
- je ne  suis pas sur place (j'avais fait une modif suite à un couinement d'Osmose en dehors de ma zone de confort ;-)) et je ne fais pas la sortie des lycées. Des primaires et maternelles encore moins^^.
- sur GM, on ne voit qu'une entrée (rien sur Mapillary)

Jean-Yvon

Le 17/09/2019 à 02:12, Jérôme Amagat - [hidden email] a écrit :
On est censé représenter une chose par un seul objet dans osm.
Si on ne peut pas différencier l’école maternelle de l’école primaire alors ce n'est qu'une seul chose (en français une école primaire) donc qu'un seul élément dans osm.
Un "bar restaurant", un "hôtel restaurant" un seul objet et soit on met les 2 valeurs de tag séparé par un ";" soit, mieux, on choisit le plus approprié.
Pareil pour l'école primaire, le plus adapté pour moi est largement amenity=school.
On inscrit bien en évidence sur le wiki que en France amenity=school avec school:FR=primaire ça veux dire qu'il y a amenity=school et amenity=kindergarten.

Bien sur si les 2 sont séparées alors 2 éléments dans osm mais c'est surtout si y a 2 cours d'école et 2 bâtiment distincts et donc plus souvent "en ville" qu'à la campagne.
Il me semble c'est pareil pour les ref:UA il y en a souvent qu'1 pour l'école primaire à la campagne et plus souvent 2 en ville.

L'utilisation de landuse=school pour moi est à proscrire, on a déjà amenity=school. (pour donner un nom a un ensemble d'école qui est différent du nom des écoles peut être :/)
quand on regarde là :
on peut voir que c'est un tag utilisé principalement en France (et en Pologne).


_______________________________________________
Talk-fr mailing list
[hidden email]
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr

_______________________________________________
Talk-fr mailing list
[hidden email]
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

Re: école primaire

Romain MEHUT-2
Oui cette différenciation de l'école maternelle en kindergarten et non en school m'a toujours posé question mais comme il s'agit de se conformer aux définitions internationales, on en resté là.

Alors on le fait ce changement ? Si oui, il faut que ce soit à l'échelle de toute la France.

Romain

Le mer. 18 sept. 2019 à 18:36, <[hidden email]> a écrit :

La solution propre c'est dans doute de ne plus mettre kindergarten pour les maternelles en France. Mais pour le moment c'est le cas.


_______________________________________________
Talk-fr mailing list
[hidden email]
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

Re: école primaire

allegre.guillaume
Le 18/09/2019 21:36, Romain MEHUT a écrit :
> Oui cette différenciation de l'école maternelle en kindergarten et
> non en school m'a toujours posé question mais comme il s'agit de se
> conformer aux définitions internationales, on en resté là.
>
> Alors on le fait ce changement ? Si oui, il faut que ce soit à
> l'échelle de toute la France.

C'est une très vieille discussion, mais je suis pour également :
kindergarten n'est pas compatible avec la structure française de
l'éducation nationale.

En toute logique, maternelle, élémentaire et primaire sont trois options
d'amenity=school.


G.

_______________________________________________
Talk-fr mailing list
[hidden email]
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

Re: école maternelle

Bibi
> Von: [hidden email]
> Betreff: Re: [OSM-talk-fr] école primaire
>
> Le 18/09/2019 21:36, Romain MEHUT a écrit :
> > Oui cette différenciation de l'école maternelle en kindergarten et
> > non en school m'a toujours posé question mais comme il s'agit de se
> > conformer aux définitions internationales, on en resté là.
> >
> > Alors on le fait ce changement ? Si oui, il faut que ce soit à
> > l'échelle de toute la France.
Biensûr mais avant il fait voir si un consensus se dégage.
> C'est une très vieille discussion, mais je suis pour également :
> kindergarten n'est pas compatible avec la structure française de
> l'éducation nationale.
>
> En toute logique, maternelle, élémentaire et primaire sont trois options
> d'amenity=school.
>
>
> G.
On attend la fin du mois pour voir si ça ĝène quelqu'un ?
Il ne faut changer que les school:FR=maternelle
on fait un PR sur le style français pour que l'icône de kindergarten soit appliqué aux school:FR=maternelle ?


_______________________________________________
Talk-fr mailing list
[hidden email]
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

Re: école primaire

Jérôme Amagat
In reply to this post by deuzeffe


Le mer. 18 sept. 2019 à 15:20, deuzeffe <[hidden email]> a écrit :
On 17/09/2019 02:12, Jérôme Amagat wrote:

> L'utilisation de landuse=school pour moi est à proscrire, on a déjà
> amenity=school. (pour donner un nom a un ensemble d'école qui est
> différent du nom des écoles peut être :/)

"Ça dépend" cf
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Tag:amenity%3Dschool#Groupes_scolaires

C'est différent quand on regarde la page en anglais, qui dit qu'il faut utiliser amenity=school même sur une surface. Cette mention sur la page en français devrait être supprimé selon moi, elle dit presque un node c'est amenity=school et un way fermé c'est landuse=school ce qui est faux.

Jean-Yvon,
C'est jamais très clair lorsque l'on utilise le mot "chose" :)
Sur le terrain il n'y a une pas une école maternelle et une école élémentaire mais juste une école primaire.

Utiliser plusieurs valeur séparer par un ; est vivement déconseillé pour des tags comme amenity=*

Ne pas utiliser "school" pour une école maternelle et utiliser le même tag pour une école maternelle et pour une crèche ou une garderie me plaît pas non plus.

_______________________________________________
Talk-fr mailing list
[hidden email]
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

Re: école primaire

cquest
In reply to this post by allegre.guillaume


Le mer. 18 sept. 2019 à 21:57, <[hidden email]> a écrit :
Le 18/09/2019 21:36, Romain MEHUT a écrit :
> Oui cette différenciation de l'école maternelle en kindergarten et
> non en school m'a toujours posé question mais comme il s'agit de se
> conformer aux définitions internationales, on en resté là.
>
> Alors on le fait ce changement ? Si oui, il faut que ce soit à
> l'échelle de toute la France.

C'est une très vieille discussion, mais je suis pour également :
kindergarten n'est pas compatible avec la structure française de
l'éducation nationale.

En toute logique, maternelle, élémentaire et primaire sont trois options
d'amenity=school.


G.

+1

Chaque pays définissant un age à partir duquel on passe de la garderie (optionnelle) à l'école (obligatoire), ce n'est pas à l'age que le tag devrait faire référence.

En gros, je pense qu'à partir du moment ou c'est de l'école obligatoire on devrait passer en amenity=school

Bon, ceci dit... la notion d'école obligatoire, c'est valable dans le monde entier ? J'ai un gros doute mais ça me semble quand même mieux que l'age pour passer de kindergarten à school.

--
Christian Quest - OpenStreetMap France

_______________________________________________
Talk-fr mailing list
[hidden email]
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
Christian Quest - cquest@openstreetmap.fr
12